Index » Stolpersteine » Pappenstil oder Pappenstiel?

Autor	Beitrag
16/04/2011 20:13:42     Betreff: Pappenstil oder Pappenstiel?
Dailaya Normal Beigetreten: 15/02/2011 16:12:20 Beiträge: 81 Offline	Hallo ihr Lieben Hier wieder ein gutes Beispiel für die Irreführung unser eigenen Sprache. Pappenstil oder Pappenstiel? Der Pappenstiel hat nichts mit "Stil" zu tun, sondern leitet sich ab vom Stiel der Pappen- oder Pfaffenblume, so die niederdeutsche Bezeichnung für den Löwenzahn, Kindern auch als "Pusteblume" bekannt. Der leicht abzublasende Samenstand des Löwenzahns galt früher als Sinnbild des Vergänglichen und Geringfügigen. Pappenstiel (ugs. für "Wertloses, Kleinigkeit", nur noch in bestimmten Wendungen, wie z.B. "für einen Pappenstiel bekommen", "das ist kein Pappenstiel": Die seit dem 17.Jh. bezeugte Zusammensetzung ist wahrscheinlich verkürzt aus "Pappenblumenstiel" und bezeichnet also eigentlich den Stängel der Pappenblume. Der Name Pappenblume stammt aus dem niederd. papenblome "Löwenzahn", eigtl. "Pfaffenblume". DIe Verwendung von "Pappenstiel" im Sinne von "wertloses" geht wahrscheinlich von dem Bild der vom Wind verwehten Federkronen des Löwenzahnstiels aus. Alles Liebe

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen