[Search]Suche [Recent Topics]Neueste Themen [Hottest Topics]Hottest Topics [Members]Mitgliederliste [Groups]Zurück zur Startseite [Moderation Log]Moderation Log [Register]Registrieren [Login]Anmelden

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache

Index » Stolpersteine » Schlawittchen oder Schlafittchen?
Autor Beitrag
Dailaya

Normal

Beigetreten: 15/02/2011 16:12:20
Beiträge: 81
Offline

Hallo ihr Lieben

„Schlawittchen“ und „Schlafittchen“ zu verwechseln, gehört zu den beliebtesten Fehlern, die selbst geübte Schreiber immer wieder in ihre Texte einfließen lassen. Drei Gründe führen zu dem problematischen Wort, das heutzutage nur noch in einer Redewendung vorkommt.

„Schlafittchen“ ist die richtige, althergebrachte Schreibweise eines Wortes, das wir nur noch verwenden, wenn jemand an dem Selben gepackt wird. Jedoch wird es gerne „Schlawittchen“ ausgesprochen und dann dementsprechend auch geschrieben. Hierfür gibt es dreierlei Gründe, die diesen Schreibfehler begünstigen:

Zum einen ist das Wort so alt, dass es nicht nur selten ist, sondern sich kaum jemand darunter etwas vorstellen kann, zum anderen ist die regionale Aussprache entscheidend und zum dritten gibt es ein ähnliches Wort, mit dem es sich vermutlich in seinem Fehler verbunden hat.

Alles Liebe
[Email]
 
Gehe zu:   
 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen