Index » Sonstiges » "Alter Wein in neuen Schläuchen" oder "Neuer Wein in alten Schläuchen"

Autor	Beitrag
01/05/2011 14:32:08     Betreff: "Alter Wein in neuen Schläuchen" oder "Neuer Wein in alten Schläuchen"
Elwetrittsche Normal Beigetreten: 19/03/2011 03:02:32 Beiträge: 71 Offline	Diese Redewendung "Alter Wein in neuen Schläuchen" bedeutet sinngemäß. dass man eine alte Idee, ein altes Produkt oder ähnliches in ein neues Gewand verpackt, um diesen "Ladenhüter" doch noch loszuwerden. Umgekehrt bedeutet "Neuer Wein in alten Schläuchen", dass Innovationen, die in eine alte Struktug gepresst werden sinnlos vergeudet sind. Ursprünglich geht diese Redewendung auf einen Spruch aus der Bibel nach Matthäus 9,17 zurück, der sagte, dass man nicht einen neuen Wein (der möglicherweise noch gährt) nicht in alte (ggf. verschlissene) Weinschläuche füllen soll, weil die Schläuche reißen könnten und damit der Wein verdorben ist. This message was edited 1 time. Last update was at 01/05/2011 14:32:49

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen