Index » Stolpersteine » oktruieren oder oktroyieren?

Autor	Beitrag
24/05/2011 17:48:02     Betreff: oktruieren oder oktroyieren?
Elwetrittsche Normal Beigetreten: 19/03/2011 03:02:32 Beiträge: 71 Offline	Immer häufiger hört man: "Das hast du mir aber aufoktruiert!" Au Weh...! Das richtige Wort heißt oktroyieren (= franz. = aufzwingen) Aufoktroyieren ist also doppelt gemoppelt, denn man kann ja nicht aufaufzwingen.
31/05/2011 17:09:03     Betreff: Aw:oktruieren oder oktroyieren?
holenuss Normal Beigetreten: 25/05/2011 16:26:15 Beiträge: 27 Offline	Immer häufiger hört man: "Das hast du mir aber aufoktruiert!" Immer häufiger? Dann muss ich bis jetzt was verpasst haben, mir ist bis jetzt weder okroyieren noch aufokruieren je über den Weg gelaufen In manchen Fällen macht es finde ich Sinn, die Dinge so simpel wie möglich zu lassen, vor allem weil ich glaube ich nicht der einzige ist der nicht weißt, was okroyieren bedeutet (und das obwohl ich Französisch spreche..). außerdem wüsste ich auch gar nicht wie ich dieses Verb grammatikalisch benutzen sollte, für mich hört sich "Das hast du mir aber okroyiert" genau so falsch an. Vielleicht verweigere ich mich also sowohl dem okroyieren als auch dem aufokruieren und bleibe ganz einfach verweigert! Man muss die deutsche Sprache nicht schwieriger machen als sie es sowieso schon ist.

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen