[Search]Suche [Recent Topics]Neueste Themen [Hottest Topics]Hottest Topics [Members]Mitgliederliste [Groups]Zurück zur Startseite [Moderation Log]Moderation Log [Register]Registrieren [Login]Anmelden

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache

Index » Stil » Entwickler bei der EntwicklungEntwickler bei der Entwicklung
Autor Beitrag
MicFe

Normal

Beigetreten: 26/07/2011 08:47:09
Beiträge: 6
Offline

Das Framework unterstützt den Entwickler bei der Entwicklung einer Web-App für ...

Wie kann man das anderst formulieren, so dass man nicht Entwickler und Entwicklung hintereinander sagen muss, denn das hört sich nicht so gut an.
Birdie88

Normal

Beigetreten: 05/10/2011 22:25:12
Beiträge: 4
Offline

Hallo MicFe,

wie wäre es mit:

Das Framework unterstützt den Entwickler bei der Konstruierung/Programmierung einer Web-App für...

Alternativ könnte man den Entwickler auch durch einen Programmierer ersetzen?

Viele Grüße
Svenja
Wortraum

Normal

Beigetreten: 06/11/2010 19:47:25
Beiträge: 425
Offline

Es stellt sich die Frage, ob ein Framework einen Entwickler unterstützen kann, etwas zu entwickeln, oder ob es ihm bei der Umsetzung, also der Programmierung hilft. Spitzfinding? Ja, aber es vergrößert die Wahl möglicher Wörter.

• Das Framework unterstützt den Entwickler, Web-Apps für … zu entwickeln.
• Das Framework unterstützt den Entwickler, Web-Apps für … zu programmieren.

Mir gefällt der erste Satz dennoch besser.

Man kann sich auch fragen, ob man etwas gewinnt, wenn man den Entwickler erwähnt, ansonsten läßt er sich ersatzlos streichen:
• Das Framework hilft, Web-Apps für … zu entwickeln.

Stattdessen kann man sogar konkret werden, statt solch einen flauschigen Satz zu schreiben:
• Das Framework vereinfacht die Entwicklung von Web-Apps für … und fördert eine strukturierte und modulare Programmarchitektur.
Wortraum

Normal

Beigetreten: 06/11/2010 19:47:25
Beiträge: 425
Offline

Es stellt sich die Frage, ob ein Framework einen Entwickler unterstützen kann, etwas zu entwickeln, oder ob es ihm bei der Umsetzung, also der Programmierung hilft. Spitzfinding? Ja, aber es vergrößert die Wahl möglicher Wörter.

• Das Framework unterstützt den Entwickler, Web-Apps für … zu entwickeln.
• Das Framework unterstützt den Entwickler, Web-Apps für … zu programmieren.

Mir gefällt der erste Satz dennoch besser.

Man kann sich auch fragen, ob man etwas gewinnt, wenn man den Entwickler erwähnt, ansonsten läßt er sich ersatzlos streichen:
• Das Framework hilft, Web-Apps für … zu entwickeln.

Stattdessen kann man sogar konkret werden, statt solch einen flauschigen Satz zu schreiben:
• Das Framework vereinfacht die Entwicklung von Web-Apps für … und fördert eine strukturierte und modulare Programmarchitektur.
 
Gehe zu:   
 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen