[Logo]
Diskussionsforum zur deutschen Sprache ist Teil des Netzerbs 
Dem Netzwerk für Deutsche Verben 
  
Treffpunkt Konjugation
Das Forum für die deutsche Sprache
  [Search]Suche   [Recent Topics]Neueste Themen   [Hottest Topics]Hottest Topics   [Members]Mitgliederliste   [Groups]Zurück zur Startseite  [Moderation Log]Moderation Log   [Register]Registrieren  [Login]Anmelden  [Anmelden]  
Die aktuelle Uhrzeit ist: 27/05/2017 00:39:23
Index » Rechtschreibung » spiegeln wider / spiegeln wieder XML

Autor Beitrag
MicFe



Beigetreten: 26/07/2011 08:47:09
Beiträge: 6
Offline

Hallo, kann mir jemand mit 100%iger Sicherheit sagen, welche der beiden Alternativen korrekt ist, denn ich habe viele Leute gefragt und habe die unterschiedlichsten Antworten bekommen:

"Die Ergebnisse spiegeln lediglich die Einschätzung von einigen wenigen Entwicklern wider"
"Die Ergebnisse spiegeln lediglich die Einschätzung von einigen wenigen Entwicklern wieder"
Caraluna



Beigetreten: 01/07/2011 13:04:31
Beiträge: 51
Offline

Hallo,

in diesem Fall ist die richtige Schreibweise "widerspiegeln", also ohne ie.
Das Wort "wieder" bedeutet schließlich nichts anderes als "nocheinmal" und das macht bei diesem Beispiel nur bedingt Sinn. Vielleicht könnte argumentiert werden, dass das Spiegelbild noch einmal abgeworfen wird, dies ist aber trotzdem falsch. Tatsächlich bedeutet "wieder" so etwas wie "gegen". Das Licht wird gegen den Spiegel geworden und wird somit reflektiert. Ähnlich ist es auch bei dem Wort "der Widerhall".

Wenn du aber darauf hinauswolltest, dass du etwas öfters spiegeln möchtest, also immer und immer wieder, dann musst du "wieder spiegeln" schreiben, auseinander und mit ie. Dies hat dann aber komplett unterschiedliche Bedeutung.

lg Helena
20170321meiqing



Beigetreten: 24/03/2017 10:51:19
Beiträge: 71
Offline

coach factory outlet store
jordan shoes
lebron james shoes
mlb jerseys
cubs jerseys
tods shoes
polo ralph lauren
coach factory outlet online
polo ralph lauren
pandora charms sale
adidas sneakers
coach outlet store online
true religion
louis vuitton outlet store
montblanc pens
pandora charms sale clearance
discount oakley sunglasses
sac longchamp
cheap jordan shoes
adidas outlet online
0324shizhong
Richardson



Beigetreten: 04/05/2017 14:37:26
Beiträge: 7
Offline

One thing I always fight for when I travel is to find shoes that are both comfortable and cute. I do not know about you, but when I travel, I go a lot. And why do your shoes rob you of it? Instead of finding new shoes, I decided to make the ones I Ray Ban Outlet already have more comfortable .... are super feet insoles. They are made with super-technology, biomechanical shape and high density foam. How to kick pillow! They come in many models and with higher or lower bows. All you have to do is take the insole of Cheap Ray Bans your shoe and insert the new one. You can also cut the inner sole so it fits to your shoe size. They do not work with any shoe. There are some insoles that work better with thinner shoes, such as apartments, and others that work Ray Ban Wholesale better with more bulky shoes. The Spenco brand has slabs that work well for apartments. Again, simply take the insole of the shoe and insert the new one.
HEART-SHAPED Sunglasses are about to be a surprise added to our Summer Shopping Wish List, while Biba Ray Ban Sale is launching its first sunglasses line. The limited edition is "more than just a tribute to the past and embraces a deep modern aesthetic," says a spokesman. After looking at the nine-part collection of Sixties-inspired shapes and colored frames, we can not help but agree. Cheap Ray Bans In a palette of Schildpatt, Jet Black, Ivory Marble and Gold on matte primary colors including Turquoise and Red, each pair includes the Art Deco-inspired Biba logo, hand carved in the temple, while we are told that the metal frame is one Reference are the Ray Ban Sunglasses inside of the original Big Biba Store. A must to wear this seasonal maxi dress with maximum effect, the collection will hit the shops nationwide early July. The prices start at £ 135. (June 29, 2007, AM) Leisa Barnett
24 hour party director Michael Winterbottom http://www.cheaprbsoutlet.com is rumored for his new film, the face of an angel, and Cara Delevingne to have landed a role. The face of Fendi will be next to the Spanish actor Daniel Brühl in a film, which tells the story of Amanda Knox, after the mirror.26-year-old Ray Ban Aviator Sunglasses Knox was condemned because of the murder of the British student Meredith Kercher in 2009. Kercher, who studied at the University of Perugia, was found dead in the house, which she shared with the American Knox and studied in the region. A drifter, Rudy Guede, Cheap Ray Ban Sunglasses Outlet was sentenced and imprisoned for Kercher's murder, while Knox and her friend, Raffaele Sollecito, were sentenced to 26 years in prison, but their conviction was lifted in 2011. There is currently a resumption instead of Italy. Brühl will play the lead of the film while Ray Bans On Sale Colin Firth is rumored. It is not yet known who 21-year-old Delevingne will play. The catwalk star enjoys a steady demand for her acting after a Cheap Ray Ban Sunglasses small role in Anna Karenina last year. She has just finished the shooting of Kids in Love and has played a role in the adaptation of Martin Amis' novel London Fields.
 
Gehe zu: