[Search]Suche [Recent Topics]Neueste Themen [Hottest Topics]Hottest Topics [Members]Mitgliederliste [Groups]Zurück zur Startseite [Moderation Log]Moderation Log [Register]Registrieren [Login]Anmelden

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache

Index » Verben » Empfindungen - Zuordnung zu den Hilfsverben
Autor Beitrag
konsj

Normal
[Avatar]

Beigetreten: 02/03/2012 08:54:54
Beiträge: 50
Offline

Die Unterscheidung zwischen den unakkusativen (‘ergativen’) und unergativen Verben ist hauptsächlich entsprechend der Auswahl der Hilfsverben gemacht worden.
a. Sein Benehmen / dieser Satz hat mich irritiert.
Diese unverdiente Auszeichnung hat mich tief erschüttert und beschämt.
b. Sein Benehmen / das Bild hat mir gefallen.
Der letzte Film /der illegale Kreditkartenerwerb hat mir missfallen.
c. Ein wunderschönes Leseerlebnis ist dir gelungen.
Die Erziehung der Kinder ist uns misslungen.
Verben mit Empfinder-Objekt wie irritieren und gefallen, die das Hilfsverb haben nehmen, ein Objekt selegieren, das entweder im Akkusativ (a) oder im Dativ (b) auftritt; während Verben wie gelingen, die das Hilfsverb sein selegieren, nur Objekte im Dativfall (c) nehmen können. Es ist deutlich, dass die Unterscheidung, die von der Selektion der Hilfsverben bereitgestellt wird, nicht mit der des Kasus vom Objekt aufeinander bezieht, d.h. haben-Verben nehmen ein Dativ- oder ein Akkusativobjekt, während sein-Verben ein Akkusativobjekt nicht haben können.
 
Gehe zu:   
 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen