[Logo]
Diskussionsforum zur deutschen Sprache ist Teil des Netzerbs 
Dem Netzwerk für Deutsche Verben 
  
Treffpunkt Konjugation
Das Forum für die deutsche Sprache
  [Search]Suche   [Recent Topics]Neueste Themen   [Hottest Topics]Hottest Topics   [Members]Mitgliederliste   [Groups]Zurück zur Startseite  [Moderation Log]Moderation Log   [Register]Registrieren  [Login]Anmelden  [Anmelden]  
Die aktuelle Uhrzeit ist: 22/02/2017 16:08:09
Index » Verben » Partizip II als Adjektiv XML

Autor Beitrag
Xu Jialian



Beigetreten: 01/09/2016 00:01:47
Beiträge: 1
Offline

Es ist ja möglich "der geflohene Dieb" zu verwenden, doch kann ich auch "der gerannte Läufer" sagen?

In den Sätzen:
Der nach Wien gerannte Läufer erhielt eine Medaille.
Der halbnackt rausgerannte Mann wurde fotografiert.

klingt es möglich.

Warum klingt es beim Beispiel oben falsch?

Im Voraus vielen Dank fürs Antworten.
Viele Grüße

goebbi


[Avatar]
Beigetreten: 11/05/2009 21:16:19
Beiträge: 59
Offline

Hallo Xu Jialian,

die Wortgruppe "der gerannte Läufer" klingt tatsächlich unvollständig. Das Partizip "gerannt" von "rennen" kann man nicht ohne weitere Angabe als Attribut eines Substantives verwenden. In diesem Fall fehlt der Ort oder eine andere adverbiale Angabe (Stichwort Valenz). Die Aussage "der irgendwohin gerannte Läufer" passt dann wieder. Warum ist das bei "fliehen" nicht der Fall? Weil "fliehen" keine weitere Angabe erfordert. Vermutlich weil es nicht unbedingt notwendig ist anzugeben, vor was man geflohen ist. Es reicht die Aussage, dass man geflohen ist.

Grüße
Andreas
 
Gehe zu: