[Search]Suche [Recent Topics]Neueste Themen [Hottest Topics]Hottest Topics [Members]Mitgliederliste [Groups]Zurück zur Startseite [Moderation Log]Moderation Log [Register]Registrieren [Login]Anmelden

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache

Index » Sonstiges » Ubersetzung zustimmung lösen
Autor Beitrag
Ton Kraanen

Normal

Beigetreten: 15/08/2017 16:46:35
Beiträge: 3
Offline

Zustimmung lösen

Es ist mir nicht klar was die korrekte Ubersetzung sei:

Zustimmung geben oder
Zustimmung verweigern
Netzverb

Normal
[Avatar]

Beigetreten: 07/05/2009 20:06:38
Beiträge: 76
Offline

Hier ist sicherlich gemeint, die Zustimmung aufzulösen; also zu beenden. So wie man einen Vertrag auflöst. Von daher meine ich, dass "Zustimmung verweigern" richtig ist.

This message was edited 2 times. Last update was at 15/08/2017 17:09:23

Ton Kraanen

Normal

Beigetreten: 15/08/2017 16:46:35
Beiträge: 3
Offline

Danke für deine schnelle Antwort!
 
Gehe zu: