Treffpunkt Konjugation

Normal Beigetreten: 17/01/2010 19:28:40 Beiträge: 103 Offline

Hallo,

ich komme aus Norddeutschland und bin immer völlig verwirrt über manche Zeitbegriffe.

Wenn ich meine 18.45 dann sage ich viertel vor sieben
heißt es dann dreiviertel sechs oder dreiviertel sieben?

weil dreiviertel nach sechs verstünde ich, gibt es das eigentlich?

Gibt es noch andere Möglichkeiten?

In welchen Regionen benutzt man was?

LG
Lynnie

Normal Beigetreten: 30/11/2009 22:50:23 Beiträge: 309 Offline

Hallo,
meine aus Sachsen stammenden Eltern haben zu 18:15 Uhr "viertel sieben"

, zu 18:30 Uhr "halb sieben"

und zu 18:45 Uhr "drei viertel sieben"

gesagt. -

UnserEr hat sich der Ausschweifungen geschämt.e fränkischen Nachbarn sagten dagegen "viertel nach sechs"

und "viertel vor sieben",

"um halb sieben" (gemeint 18:30 Uhr)

oder auch "um ganz"

(gemeint: zur vollen Stunde"). Außerdem verwendeten sie "um zehn nach sechs" für "18:10 Uhr". Statt "18:20 Uhr" sagt man in Sachsen "zehn vor halb sieben"

und in Franken "zwanzig nach sechs",

anlog für 18:40 Uhr "zehn nach halb sieben"

oder "fünf vor drei viertel sieben"

in Sachsen bzw. "zwanzig vor sieben"

in Franken.

Als Kind hat mich das sehr verwirrt,

vor allem, bevor ich dann endlich die Zeitangaben mit 24 Stunden kannte.

Normal Beigetreten: 17/01/2010 19:28:40 Beiträge: 103 Offline

Hallo daamin,

die sächsischen Bezeichnungen verwirren mich alle besonders fünf vor dreiviertel sieben Hä.

Das Fränkische ist genauso wie das Norddeutsche.

Vielen Dank.

Habe einen Bruder, der zeitweise in Sachsen lebte. Der hat mir auch schon gesagt, dass viele Bezeichnungen dort ganz anders sind.

Dreiviertel nach sechs scheint es dann eher nicht zu geben.

LG
Lynnie

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache