Index » Stil » Besonderheiten in der deutschen Sprache

Autor	Beitrag
05/05/2010 17:30:29     Betreff: Besonderheiten in der deutschen Sprache
Fee Normal Beigetreten: 30/04/2010 10:45:54 Beiträge: 50 Offline	Nun die Fortsetzung zu den Besonderheiten in der deutschen Sprache, also die Lehnwörter mit altgriechischem Ursprung: Doktrin (lat. docere = lehren), Medizin (lat. medicus = Arzt), Spek­trum (lat. spectare = schauen), Kolonie (lat. colonia), Mikroskop (gr. mikro = klein, gr. skopein = schauen), Teleskop (gr. tele = fern), Horoskop (gr. horos = Stunde), Demoskopie (gr. demos = Volk), Mikrobe (gr. mikro = klein, bios = Leben), Atheist (gr. a = un, gr. theos = Gott), Theologie, Philosophie (gr. philein = lieben, gr. sophia = Weisheit), Anarchie (gr. a = un, gr. arche = Ordnung), Anatomie (gr. ana-temnein = aufschneiden), Atom (gr. atomos = unteilbar), Demokratie (gr. demos = Volk), Epidemie (gr. epi = auf bei ; im Volk verbreitet), Gymnastik (gr. gymnos = nackt), Monopol (gr. mono = eins, gr. polein = verkaufen), Prolog (gr. pro = vorher; gr. logos = Wort), Pseudonym (gr. pseudo = Lüge, gr. onoma = Name), Symphonie (gr. syn = mit, gr. phone = Laut) Also, wir lernen, dass immer wenn ein Volk bei einem anderen,eine Sache, oder eine Institution kennen lernt, dann diese auch mit einem ähnlichen Wort Lehnwort übernimmt. Arabische Lehnworte :Alkohol, Almanach, Algebra, Alchemie, Altan[7], Kaffee, Zucker, Mokka, Sirup, Sandel- und Ebenholz; Damast, Kattun, Satin, Sakko; Kümmel, Safran, Droge, Natron, Benzin, Harem, Giraffe, Haschisch, Baldachin, Matratze, Talisman, Jasmin. hebräische Lehnworte: Amen (= wahrhaftig, wahrlich), Halleluja (= preist Jahwe; lobet Gott), Hosianna (= hilf doch!), Satan (= Widersacher), Tohuwabohu (von Luther mit „wüst und leer“ über­setzt). Aus dem Italienischen: Wirtschaft: Konto, Saldo, Bank Architektur: Terrasse, Atrium, Balustrade, Pergola, Portal Bildende Kunst: Aquarell, Palette, Fresco, Putte, Terracotta Speisen: Spaghetti, Parmesan, Melanzani Musik: Dirigent, Konzert, Violine, Tenor

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen