Index » Verben » spielen - Perfekt mit Infinitiv/Partizip

Autor	Beitrag
16/07/2010 15:38:34     Betreff: spielen - Perfekt mit Infinitiv/Partizip
Franzi1991 Normal Beigetreten: 23/06/2010 13:16:47 Beiträge: 24 Offline	Hallo, Ich habe ihn spielen sehen. Das hört man doch ziemlich häufig und mir selbst rutscht es auch gelegentlich raus, aber diese Verbform ist falsch... Oder etwa doch nicht? Meiner Meinung nach müsste es heißen: Ich habe ihn spielen gesehen. Liebe Grüße Franzi This message was edited 1 time. Last update was at 29/07/2010 14:10:16
23/08/2010 22:55:09     Betreff: spielen - Perfekt mit Infinitiv/Partizip
Lia-Madeleine Normal Beigetreten: 23/08/2010 22:35:10 Beiträge: 10 Offline	Hallo Franzi, richtig "Ich habe ihn spielen sehen" ist rein grammatikalisch und satzkompositorisch nach den Regeln der Konstruktion des Präsens Perfekt falsch. Allerdings ist es verständlich, dass wir es mittlerweile als richtig empfinden, da "Ich habe ihn spielen sehen" genauso wie beispielsweise "Ich habe ihn spielen lassen" umgangssprachlich in unseren Gebrauch übergegangen sind. Richtig heißt es "Ich habe ihn spielen gesehen/gelassen". Das Microsoft Office Word 2007 jedoch lässt beide Formen in seinem Korrekturprogramm zu. Ich selbst vermute, dass aus "gelassen und gesehen" einfach aus rein akkustischem Verhören "lassen und sehen" geworden ist. Ich hoffe, ich konnte dir damit ein bischen helfen.

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen