Treffpunkt Konjugation

Normal Beigetreten: 07/09/2010 16:01:11 Beiträge: 39 Offline

Nicht erst seit der deutschen Rechtschreibreform herrscht oft Unsicherheit, ob zwei Verben – wie z.B. kennen lernen, sitzen bleiben – zusammen geschrieben (zusammengeschrieben

?!?) werden oder nicht. Leider hat die Reform, wenn man den Duden und gängige Wörterbücher befragt, auch nicht wirklich Klarheit gebracht.

Eine kleine Hilfe ist, dass wenn das zweite Verb „bleiben“ oder „lassen“ ist, dass man diese getrost getrennt schreiben kann, ohne einen Fehler zu machen, und ebenso wenn die beiden Verben im Ausdruck gleichrangig sind, also z.B. eben (auf dem Stuhl) sitzen bleiben, (einen Hund) laufen lassen, (eine Tasche) liegen lassen oder (bei gutem Wetter) baden gehen. Aber auch gerade beim ersten Beispiel gibt der Duden den Ausdruck „in der Schule sitzenbleiben“ an.

U.a. gibt der Duden für kennenlernen / kennen lernen und Halt machen / haltmachen beide Versionen als richtig an.

Im Gegensatz zum manchmal „vorhandenen Bauchgefühl“ in dem Zusammenhang ist aber z.B. Rad oder Auto fahren, Daten verarbeiten, Rad schlagen, Krebs erregend und dazu im Gegensatz eislaufen, kopfstehen oder nachtwandeln etwas verwirrend, findet Ihr nicht?

Hat irgendjemand einen guten Tipp - wie merkt Ihr Euch das?

Normal Beigetreten: 17/06/2010 19:59:49 Beiträge: 135 Offline

Guten Abend, liebe lobolina!
Wieder mal ein recht interessantes Thema.
Ich glaube, wenn das Verb mit einem Hilfsmittel gebraucht wird, also um es zu tun, brauche ich noch etwas dazu, dann wird es getrennt geschrieben.
Zum Beispiel:
Auto fahren
Rad fahren
Schlittschuh laufen
Wenn es sich jedoch um eine besondere Tätigkeit handelt, das heißt, es wird noch expliziert beschrieben, dann wird es zusammen geschrieben.
Hier ein paar Beispiele:
eislaufen
totlachen
So könnte mann es wohl am schnellsten und einfachsten erklären. Vielleicht werden nun ein paar Fehlerquoten gesenkt.

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache