Index » Stolpersteine » Gelantine - Gelatine

Autor	Beitrag
15/01/2011 16:07:45     Betreff: Gelantine - Gelatine
wortgewandt Normal Beigetreten: 23/12/2010 00:53:59 Beiträge: 99 Offline	Das Wort "Gelatine" für einen aus tierischem Bindegewebe gewonnen Stoff, der in manchen Lebensmitteln und Süßigkeiten (wie zum Beispiel in den Gummibärchen des bekannten Süßwarenherstellers aus Bonn) enthalten ist, leitet sich vom gleichnamigen französischen „gelatine“ ab. Dieses wiederum stammt – wie die anderen Varianten in den romanischen Sprachen – vom lateinischen „gelatina“ ab. Woher das zusätzliche N in der falschen Schreibweise „Gelantine“ herrühren könnte, weiß ich hingegen nicht. Möglicherweise geht sie auf einen Fehler bei der Aussprache des Wortes „Gelatine“ zurück. Fakt ist, dass es in jedem Fall falsch ist. Die richtige Schreibweise „Gelatine“ ist jedenfalls auf den oben beschriebenen Wortursprung zurückzuführen.

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen