Treffpunkt Konjugation

Normal Beigetreten: 30/11/2009 22:50:23 Beiträge: 309 Offline

Die Rundfunkstation sendet rund um die Uhr Nachrichten. - Die Rundfunkstation sendete rund um die Uhr Nachrichten.
Das Schiff sendet SOS. - Das Schiff sendete SOS.

"Das Schiff sandte SOS"

klingt schräg. "Senden " im Sinne von "Funksignale absetzen" wird meines Ersachtens schwach gebeugt.

Fritz sendet jeden Monat ein Paket nach Hause. - Fritz sandte jeden Monat ein Paket nach Hause. Oder heißt es: "Fritz sendete jeden Monat ein Paket nach Hause."?

- In diesem Fall bin ich mir nicht so sicher.
Der Chef sendet seinen besten Abteilungseiter zu dem Workshop. - Der Chef sandte seinen besten Abteilungsleiter zu dem Workshop. - Er hat den besten Abteilungsleiter zu dem Workshop gesandt.

- In diesem Fall muss es wohl "gesandt" heißen, denn das Nomen von dem gleichen Stamm lautet "der Gesandte". "Senden " in Sinne von "eine Person wohinschicken, abordnen" würde ich dem Sprachgefühl nach stark flektieren.

Was ist aber mit dem umgangssprachlich "schicken" gleichgesetzten "senden"? Sind hier beide Formen zulässig?

Normal Beigetreten: 01/01/2010 17:09:02 Beiträge: 71 Offline

huhu daamin

Verb: sendenInfinitiv senden
Hilfsverb haben

Präsens ich sende
du sendest
er, sie, es sendet
wir senden
ihr sendet

sie senden

Präteritum ich sendete/sandte
du sendetest / sandtest
er, sie, es sendete / sandte
wir sendeten / sandten
ihr sendetet / sandtet
sie sendeten / sandten

Imperativ
Singular sende!
Plural sendet

Zu-Infinitiv- zu senden
PartizpI - sendend
PartizipII -gesandt

Daamin hierzu fällt mir eine Annedote von dem Reichskanzler Bismarck ein, der zu einem etwas dümmlichen britischen diplomaten sagte: " Jaja, mein Lieber gesandt wurden sie schon, aber geschickt, das sind sie nicht!"

Normal Beigetreten: 01/01/2010 17:09:02 Beiträge: 71 Offline

huhu daamin

nicht verzagen immer schön "rosmarin" fragen!

Verb = senden
Hilfsverb=haben
[b]Präsens

ich sende
du sendest
er, sie, es sendet
wir senden
ihr sendet
sie senden

[b]Präteritum
ich sendete / sandte
du sendetest / sandtest
er, sie, es sendete / sandte
wir sendeten/ sandten
ihr sendetet / sandtet Imperativ
Singular sende!
Plural sendet

Normal Beigetreten: 30/11/2009 22:50:23 Beiträge: 309 Offline

Hallo rosmarin,
danke, ich frage mich, ob ich im Umgang mit dem Verb "senden " so geschickt bin...

Jedenfalls habe ich jetzt gespickt (über 20 Jahre nach meiner 1 in Deutsch darf ich das): Im "Wörterbuch der Sprachschwierigkeiten, VEB Bibliographisches Institut Leipzig, 1984" steht nämlich auch keine klare Antwort auf meine Frage, sondern:

In der Bedeutung "jemandem etwas schicken"stehen die Formen sandte oder sendete und hat gesandt oder gesendet nebeneinander, wobei die Form mit a stärker verbreitet ist...

Bei "senden " im Sinne von "ausstrahlen" werde nur die Fom mit e gebraucht.

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache