[Search]Suche [Recent Topics]Neueste Themen [Hottest Topics]Hottest Topics [Members]Mitgliederliste [Groups]Zurück zur Startseite [Moderation Log]Moderation Log [Register]Registrieren [Login]Anmelden

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache

Index » Stolpersteine » Triptychon oder Tryptichon?
Autor Beitrag
Simone.B

Normal
[Avatar]

Beigetreten: 13/03/2011 16:25:12
Beiträge: 30
Offline

Das Wort, das ein Bild oder auch eine Relieftafel aus drei Teilen darstellt, wird gerne wegen der Verwechslung mit dem „i“ und dem „y“ gerne falsch geschrieben.

Die richtige Schreibweise ist: Triptychon
Es stammt vom altgriechischen Wort „tríptychos“, was man mit „drei übereinander gelegte Schichten“ übersetzen könnte. „Trís“ bedeutet „dreimal“, hieran kann man sich dann schließlich auch gut orientieren, wenn man überlegt, ob es am Anfang des Wortes nun „Tri“ oder „Try“ heißt.
Ein Triptychon, das aus christlichen Abbildungen und Seitenteilen zum Bewegen besteht, ist eine von vielen Formen des Flügelaltars.

Die falsche Schreibweise ist demnach: Tryptichon
Das Wort wird zwar als Name (z. B. von Firmen) benutzt, hat aber an sich keine Bedeutung.



 
Gehe zu:   
 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen