[Search]Suche [Recent Topics]Neueste Themen [Hottest Topics]Hottest Topics [Members]Mitgliederliste [Groups]Zurück zur Startseite [Moderation Log]Moderation Log [Register]Registrieren [Login]Anmelden

Treffpunkt Konjugation

Das Forum für die deutsche Sprache

Index » Stolpersteine » zuvorderst / zuvörderst / zuförderst
Autor Beitrag
Elwetrittsche

Normal

Beigetreten: 19/03/2011 03:02:32
Beiträge: 71
Offline

Richtig ist sowohl:
- zuvorderst
als auch
-zuvörderst
Die Wortherkunft ist "vorne" oder vordere"

Der Unterschied zwischen diesen beiden Adverben besteht darin, dass:

"Zuvorderst" wird im räumlichen Sinne von "ganz vorne" und im zeitlichen Sinne für "zuerst; c angewendet . (Beispiel: Der Soldat befindet sich zuvorderst an der Front)

"Zuvörderst" findet vor allem in der gehobenen Sprache Anwendung und wird im Sinn von Prioritätensetzung oder im zeitlichen Sinne für "in erster Linie; vor allem" verwendet. (Beispiel: Westerwelle kämpft zuvörderst für seine Partei.)

Der Begriff zuvörderst im ursprünglichen Sinn ist in unserer Umgangssprache leider sehr in Vergessenheit geraten und fast vom Aussterben bedroht.
 
Gehe zu:   
 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen