Index » Stil » dünken - veraltet?

Autor	Beitrag
09/02/2010 22:30:18     Betreff: dünken - veraltet?
daamin Normal Beigetreten: 30/11/2009 22:50:23 Beiträge: 309 Offline	Die Redewendung "der dünkt sich wohl etwas Besseres" ist mir aus dem alltäglichen Sprachgebrauch durchaus geläufig, wie aber ist es darüberhinaus mit dem Gebrauch des Verbs "dünken ": Welche Formen sind hier gebräuchlich und welche veraltet? "Mir dünkt, sie ist gar nicht abgereist" = "Ich habe den Verdacht, dass sie nicht abgereist ist." "Er dünkt sich ein Experte, seit er den Kurs besucht hat." = "Er hält sich für einen Experten, er glaubt, er sei ein Experte." "Er dünkte seinen Vater in Frankfurt" = "Er glaubte, sein Vater wäre in Frankfurt." "Mir dünkt, das ist nur eine seiner Ausreden" = "Ich glaube, habe den Verdacht, dass es nur eine Ausrede ist." Meines Erachtens ist "dünken" eher gehoben. Ich würde es verwenden um herauszustellen, dass jemand sich für etwas besonderes hält mit dem leichten Unterton, dass dies nicht den Tatsachen entspricht. Oder in einem literarischen Kontext, um dem "Glauben" noch mehr Tiefe oder den Unterton von einer Vorahnung mitzugeben. Liege ich da richtig oder ist das Wort veraltet?
	LG daamin
10/02/2010 10:42:14     Betreff: Aw:dünken - veraltet?
teerose Normal Beigetreten: 29/01/2010 08:13:25 Beiträge: 52 Offline	grüsse dich daamin "dünken" ist veraltet und bedeutet: Synonyme: [1] scheinen [2] sich für jemanden, etwas halten, (gehoben, abwertend) dünkelhaft sein Gegenwörter: [1] denken, glauben, meinen, vermeinen, wissen Oberbegriffe: [1] vorkommen [2] vermuten dünken kommt aus dem Mittelhochdeutschen und wahrscheinlich ist die Weiterentwicklung to think
10/02/2010 23:46:42     Betreff: Aw:dünken - veraltet?
daamin Normal Beigetreten: 30/11/2009 22:50:23 Beiträge: 309 Offline	Hallo teerose, ...also veraltet ist auf jeden Fall die starke Konjugation von "dünken " "Sie deuchte ihre Schwester in Frankfurt" schreibt man heute sicher auch in einem Roman nicht mehr. "Mir hat gedeucht, das ist nur eine seiner Ausreden gewesen" Laut Duden, 21. Auflage, 1996, gibt es diese Formen, sie sind allerdings veraltet. - Während "dünken " in keiner Weise gekennzeichnet ist.
	LG daamin

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen