Index » Stolpersteine » disaströs – desaströs

Autor	Beitrag
22/12/2010 17:41:08     Betreff: disaströs – desaströs
saerbarn Normal Beigetreten: 08/12/2010 23:28:46 Beiträge: 49 Offline	disaströs – desaströs In Anlehnung an meinen Beitrag "Disaster - Desaster" komme ich doch gerne einmal auf das dazugehörige Adjektiv zu sprechen: "desaströs" –auch gerne "disaströs" genannt. Ein katastrophaler oder schlimmer Zustand ist "desaströs" . Wie das "Desaster" ist auch "desaströs" vom französischen Wort "désastre" (=Katastrophe, Unglück, Zusammenbruch) hergeleitet. Vermutlich machen uns die englischen Begriffe für "desaströs" und "Desaster" immer wieder unsicher, wie man sie richtig schreibt; Im Englischen heißt es nämlich tatsächlich "Disaster" und "disastrous". Und wer hat nicht schonmal die scherzhafte Bezeichnung "Master of Disaster" gehört oder gelesen? Trotz Globalisierung und Anglizismen bleibt "desaströs" vorerst die einzig richtige Variante in Deutschland This message was edited 1 time. Last update was at 24/12/2010 16:30:12

Gehe zu:  Markieren Sie ein Forum Benutzungshinweise Verben - Die deutschen Verben Grammatik - Von Aktiv bis Zustandsreflexiv Rechtschreibung - Die richtige Schreibung deutscher Verben Stil - Sagt oder schreibt man so? Stolpersteine - Beliebte Fehler im Deutschen Grammatik - Die deutsche Sprachlehre Rechtschreibung - Die deutsche Orthographie Sonstiges - Alles mögliche und alles Mögliche wortwörtlich - Geschichten zu interessanten deutschen Wörtern

 

Impressum · Datenschutzerklärung · Einwilligungen